-
1 diventare uno stecco
гл.перен. высохнуть, исхудатьИтальяно-русский универсальный словарь > diventare uno stecco
-
2 stecco
-
3 stecco
stécco (pl - chi) m 1) сухой прут; сухая ветка diventare uno stecco fig — исхудать, высохнуть 2) деревянная (за)клёпка 3) pl: insetti stecco ent — палочники, привиденьевые -
4 STECCO
m— см. - M126 -
5 stecco
(pl - chi) m1) сухой прут; сухая веткаdiventare uno stecco перен. — исхудать, высохнуть3) plinsetti stecco энт. — палочники, привиденьевые•Syn: -
6 -S1675
исхудать, высохнуть как щепка. -
7 DIVENIRE
v(тж. DIVENTARE)— см. - C1482— см. - C2177— см. - D87diventare la favola del paese (или del mondo, di tutti)
— см. - F330— см. - F535— см. - F621— см. - F1517— см. - G389— см. - G433— см. - L806— см. - L848— см. - C2177— см. - N204diventare nero com'un cappello
— см. - N205— см. - P2372— см. - Q22— см. - C1491— см. - C2177— см. - S1086— см. - S1675— см. - S2050— см. - C2177— см. - V319— см. - B700— см. - C1108le cose lunghe diventano serpi
— см. - C2910dàgli, dàgli, le cipolle diventai! agli
— см. - C1958— см. - T892— см. - E123se iodi il buono, diverrà migliore, se lodi il tristo, diverrà peggiore
— см. - B1467— см. - U255— см. - U263 -
8 magro
1. agg.1) худой, (deperito) исхудавший, (secco) тощий, (colloq.) худющий; (non grasso) нетолстый; (mingherlino) тщедушный; (magrolino) худенькийragazzo magro — тощий (исхудавший, тщедушный) парень
magro come uno stecco (come un'acciuga, come un chiodo) — худой как щепка (как скелет, как спичка)
guadagni magri — мизерная зарплата (мизерные доходы, скудный заработок)
2. m.1) постное (n.)2) (carne magra) постное мясо3) (persona) худой (худощавый, нетолстый) человек
См. также в других словарях:
stecchire — [der. di stecco ] (io stecchisco, tu stecchisci, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) [far diventare secco: il caldo stecchisce le piante ] ▶◀ inaridire, seccare. 2. (fig., fam.) [uccidere sul colpo: s. una belva ] ▶◀ [➨ stendere (4.c)]. ■ v. intr. (aus … Enciclopedia Italiana